32. Shuruti za لا إله إلا الله


{Sharti ya nne}

  1. Ukweli unaopingana na Uongo
Kama alivyosema Allāh  Mtukufu:

 الم 1. أَحَسِبَ النَّاسُ أَن يُتْرَكُوا أَن يَقُولُوا آمَنَّا وَهُمْ لَا يُفْتَنُونَ 2. وَلَقَدْ فَتَنَّا الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ ۖ فَلَيَعْلَمَنَّ اللَّهُ الَّذِينَ صَدَقُوا وَلَيَعْلَمَنَّ الْكَاذِبِين

العنكبوت

“Alif Laam Miim. Hivi wanadhani  watu kwamba wataachiliwa kwakule kusema kwao Tumeamini alafu wasipewe mtihani?  Hakika tuliwapa mitihani waliotangulia kabla yao na kwa hakika atawajua Allāh  wale waliokuwa wakweli na kwa hakika atawajua waongo” Al-‘Ankabūt (1-3).
Na amesema Allāh  Mtukufu:

“يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَكُونُوا مَعَ الصَّادِقِين”

 التوبةَ 119

“Enyi wale ambao mmeamini! Muogopeni Allāh na kuweni na wakweli” Al-Tawbah (119).

Na amesema Allāh kuhusu wanafiki waliosema لا إله إلا الله kwa uongo:

وَمِنَ النَّاسِ مَن يَقُولُ آمَنَّا بِاللَّهِ وَبِالْيَوْمِ الْآخِرِ وَمَا هُم بِمُؤْمِنِينَ 8. يُخَادِعُونَ اللَّهَ وَالَّذِينَ آمَنُوا وَمَا يَخْدَعُونَ إِلَّا أَنفُسَهُمْ وَمَا يَشْعُرُونَ 9. فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٌ فَزَادَهُمُ اللَّهُ مَرَضًا ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ بِمَا كَانُوا يَكْذِبُونَ 10

البقرة

“Na wapo miongoni mwa watu wanaosema  tumemuamini Allāh  na siku ya mwisho na wala si waumini.  Wanamcheza shere Allāh  pamoja na waumini lakini hawazichizei shere  ila  nafsi zao laki hawajui.  Katika mioyo yao kuna maradhi na Allāh akawazidishia maradhi, na watapata  adhabu kali kwa yale waliokuwa wakiyafanya” Al-Baqarah (8-10).
Na amesema Allāh  Mtukufu:

“إِذَا جَاءَكَ الْمُنَافِقُونَ قَالُوا نَشْهَدُ إِنَّكَ لَرَسُولُ اللَّهِ ۗ وَاللَّهُ يَعْلَمُ إِنَّكَ لَرَسُولُهُ وَاللَّهُ يَشْهَدُ إِنَّ الْمُنَافِقِينَ لَكَاذِبُونَ”

المنافقون 1

“Pindi wakujiapo wanafiki hukwambia (kwa ndimi zao) tunashuhudia kuwa hakika wewe ni Mtume wa Allāh. Na Allāh  anajua kuwa wewe ni Mtume wake (mamoja wamesema wanafiki au hawajasema), na Allāh  anashuhudia kuwa wanafiki ni waongo” Al-Munāfiqun (1).
Na amesema Mtume (swalla Llāhu ‘alayhi wasallam) katika hadithi ya Mu’ādh bin Jabal (Allāh  amridhie):

“ما من أحد يشهد أن لا إله إلا الله وأن محمدا رسول الله صدقا من قلبه إلا حرمه الله على النار”

رواه الشيخان

“Hakuna yeyote atakayeshahadia kuwa hakuna mola apasayekuabudiwa kwa haki isipokuwa Allāh na kwamba Muhammad ni Mtume wa Allāh  akiwa ni mkweli  moyoni mwake isipokuwa Allāh  atamharamishia moto mtu huyo”.
Ameipokea Bukhari na Muslim.

 

 

Muhusika: Muhammad bin Shāmiy Shaybah
Mtarjim: http://duaatsalaftz.net/
Marejeo: Kitabu Tawhiidil-Ibādah