58. Thawabu kwa atakayemuomba Allaah “shahada” akiwa mkweli moyoni mwake


ثواب من سأل الله الشهادة صادقا من قلبه

عن أنس رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:  (( من طلب الشهادة صادقا أعطيها ولو لم تصبه))

[صحيح: رواه مسلم (١٩٠٨)]

Imepokelewa kutoka kwa  Anas bin Maalik (Allaah amridhie) ,kwamba hakika Mtume wa Allaah (swalla Llaahu ‘alayhi wasallam) amesema:
“Yeyote atakayeitaka “shahada” akiwa mkweli kabisa, atapewa hata kama haitomsibu”.
Sahihi: ameipokea Muslim (1908).

عن سهل بن حنيف رضي الله عنه ،أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:  ((من سأل الله تعالى الشهادة بصدق. ، بلغه الله منازل الشهداء وإن مات على فراشه))

[صحيح: رواه مسلم (١٩٠٩)]

Imepokelewa kutoka kwa Sahl bin Hunayf (Allaah amridhie), kwamba hakika Mtume wa Allaah (swalla Llaahu ‘alayhi wasallam) amesema:
“Yeyote atakayemuomba Allaah “shahada” kwa ukweli, basi atamfikisha kwenye daraja za Mashahidi hata kama atakufa juu ya godoro lake”.
Sahihi: ameipokea Muslim (1909).

 

Muhusika: Shaykh Ikhtiyaar ‘Ubayd
Mtarjimu: duaatsalaftz.net
Marejeo: miiraathun-Nabiyy uk.17
Imehaririwa:12’rajab/1438H