64. ​Thawabu kwa atakayefia lindoni (doria)​


ثواب من مات مرابطا

عن فُضالة بن عبيد يحدث أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:  ((كل ميت يختم على عمله إلا مرابطا في سبيل الله ، فإنه يُنمى له عمله إلى يوم القيامة، ويَأْمن من فتنة القبر)).

[صحيح: رواه أبو داود (٢٥٠٠)، والترمذي (١٦٢١)، والحاكم (٧٩/٢)، وابن حبان (٤٦٢٤)، وصححه الألباني في “المشكاة” (٣٨٢٣)].

Imepokelewa kutoka kwa Fudhaalah bin ‘Ubayd (Allaah amridhie) anahadithia:  kwamba hakika Mtume wa Allaah (swalla Llaahu ‘alayhi wasallam) amesema:
“Kila maiti huhitimishiwa amali zake (mara tu baada ya kufa kwake), ila yule atakayekufa kwenye lindo akiwa katika njia ya Allaah, kwani yeye atakuziwa matendo yake mpaka siku ya kiyama, na atakingwa kutokana na fitna za kaburini”.
Sahihi: Ameipokea Abuu Daud (2500), na Al-Tirmidhiy (1621), na Al-Haakim (2/79), na Ibn Hibban (4624), na Ameisahihisha Al-Albaaniy katika “al-mishkaat” (3823).
Muhusika: Shaykh Ikhtiyaar ‘Ubayd
Mtarjimu: duaatsalaftz.net
Marejeo: miiraathun-Nabiyy uk.19
Imehaririwa: 2’shab/1438H