78. Thawabu kwa atakayesema “subhaanallaah wabihamdih” mara mia moja kwa siku


ثواب من قال سبحان الله وبحمده، مائة مرة في اليوم

عن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ((ومن قال سبحان الله وبحمده في يوم مائة مرة حطت خطاياه ولو كانت مثل زبد البحر)).
[صحيح: رواه مسلم (٢٦٩١)]

Imepokelewa kutoka kwa Abiy Hurayrah (Allaah amridhie), kwamba hakika Mtume wa Allaah (swalla Llaahu ‘alayhi wasallam) amesema:
“Na yeyote atakayesema “subhaanaLlaah wabihamdih” kwa siku mara mia moja, atafutiwa dhambi zake hata kama zitakuwa mithili ya povu la bahari”.
Sahihi: Ameipokea Muslim (2691).
Thawabu za atakayesema “subhaanaLlaah wabihamdih- subhaanaLlaahi Al-‘dhwiim”

ثواب سبحان الله وبحمده سبحان الله العظيم

عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((كلمتان خفيفتان على اللسان ثقيلتات في الميزان، حبيبتان إلى الرحمن: سبحان الله وبحمده سبحان الله العظيم)).
[صحيح: رواه البخاري (٦٤٠٦)، ومسلم (٢٦٩٤)]

Imepokelewa kutoka kwa Abiy Hurayrah (Allaah amridhie), amesema:
Amesema Mtume wa Allaah (swalla Llaahu ‘alayhi wasallam):
“Maneno mawili mepesi kuyatamka, mazito kwenye mizani, yanapendeza mno kwa Allaah (Rahmaan):

• SubhaanaLlaahi Wabihamdih
• SubhaanaLlaahi Al-‘Adhwiim”.

Sahihi: Ameipokea Al-Bukhary (6406), na Muslim (2694).

 

Muhusika: Shaykh Ikhtiyaar ‘Ubayd
Mtarjim: duaatsalaftz.net
Marejeo: miiraathun-Nabiyy uk.24
Imehaririwa: 14’ramadhan/1438H